Der kleine Unterschied

Partielle Finsternisse

Danke für den Beitrag, Frau Lorleberg, er kann vielleicht nützlich sein. Es wird in dieser Redaktion wie in den meisten unterschiedlich gesinnte und agierende Leute geben und ihre Arbeit soll nicht in Misskredit gebracht werden. Aber längst hat man den Eindruck, dass da nicht nur der Heilige Geist inspiriert, sondern bisweilen sein Gegner. Heiliger Erzengel Michael, schütze alle kirchlichen Mitarbeiter vor der Verblendung des bösen Feindes. Klar, dass er gerade auf diese Redaktion losgeht.

Die deutschsprachigen Redaktionen

weltweit auch im "katholischen" Bereich sind der europäischen Journaille, der Selbstzensur bis zur Abschaffung und Selbstzerfleischung ihrer Selbst verpflichtet.
Dies haben schon CS Lewis in "The Abolition of Man" und der Heilige Papst Johannes Paul II in "Veritatis Splendor" vorweggenommen.

"Der kleine Unterschied" dürfte darin gründen, dass das deutschsprachige Radio Vatikan

aus deutschen Kirchensteuergeldern lebt.
Wie komme ich bloß aus diesem unwürdigen Kirchensteuerverein hierzulande raus??????

Nicht mehr ernst zu nehmen

Vatican News kann man nicht mehr vertrauensvoll lesen. Vielmehr ist zwischen den Zeilen zu deuten. Damit ist auch dieses Medium einzureihen in die Masse des manipulativen Journalismus. Es geht nicht darum, Tatsachen so aufzubereiten, dass ich mir als Leser ein eigenständiges Urteil bilden kann. Statt dessen nutzt der Redakteur die vorgebliche Information, um mir unter diesem Deckmantel seine Sicht der Welt unterzujubeln. Enthüllend ist zum Beispiel der Gebrauch des Reformbegriffes. Eigentlich geht es um eine angestrebte Veränderung. Ob sie tatsächlich dem Ziel dient, den Wesenskern der Kirche deutlicher zum Leuchten zu bringen, das wird nicht mehr hinterfragt. Völlig selbstverständlich wird so getan, als ob Frauenordination, Homosegnung, Abschaffung des Zölibats oder Protestantisierung der Eucharistie wünschenswerte und nach vorne weisende Veränderungen der Kirche seien. Als bewertender Kommentar wird das mitnichten ausgewiesen. Man schluckt das ganz nebenbei, wenn man nicht aufpasst.

Vielleicht ist es so,

dass die lustlose Behandlung für die Deuschsprachigen langt.

Warum diese Unterschiede?

Dass Vatikan News -immerhin eine katholische Nachrichtenseite- über eine Lebensschutz-Demo im Detail so unterschiedlich berichtet, ist nicht in Ordnung.
Auch wenn korrekt berichtet wird, so wurde doch der Informationsgehalt je nach nationaler Zielgruppe reduziert.
Mit welcher Absicht?

Warum wird für die slowenischen Leser hinzugefügt, was den Lesern deutscher Sprache vorenthalten wird und seien es auch nur Fotos und Grußbotschaften.
Die Macher der Vatikan News müssten doch wissen, dass weltliche Medien heutzutage nicht mehr allzuviel Vertrauen genießen und so sollten wenigstens sie mit gutem Beispiel vorangehen.

Es ist nicht zu übersehen

wie tendenziös „Vatican News“ insgesamt berichtet. Das war nicht immer so, vor Jahren noch zu „Radio Vatican“ Zeiten, hatte ich den Eindruck es wird seriös, umfassend und der Wahrheit verpflichtet informiert. Nun ist daraus eben auch ein „Qualitätsmedium“ geworden, um so mehr freut es, wenn gelegentlich doch ein fundierter Beitrag kommt.