Köln: Öffentlicher Muezzinruf offenbar kurz vor dem Start

@lakota

Es ist leider richtig, dass Religion für Hass und Gewalt missbraucht wird - leider nicht nur im Islam sondern auch im Christentum: Man denke nur an den Ruf "Gott will es" der Kreuzfahrer, die Konfessionskriege zwischen Katholiken und Protestanten bis hin zur religiösen Rechtfertigung des russischen Kriegs gegen die Ukraine durch den Patriarchen von Moskau.

Der Muezzin- Ruf in Köln – eine Chance?!

Ja – wenn die Diskussion darüber die Würdenträger der katholischen Kirche bis hin in höchste Kreise des Vatikan aus ihrem über 50-jährigen Verdrängungsschlaf aufweckt und sie endlich unvoreingenommen und angstfrei das Gottesbild des Islam mit dem Bild des christlichen Dreifaltigen Gottes vergleichen.
Sie werden dann sehr schnell merken, dass Christen und Muslime eben nicht –wie im Text des 2. Vaticanums behauptet (LG 16 und NA 4)- gemeinsam den einen selben Gott anbeten. Und hoffentlich diesen „Jahrtausend-Irrtum“ (E.Kleina) mit seinen fatalen Folgen für die Menschen endlich korrigieren.

@HeikeSti

"Als gläubige Katholikin habe ich keine Angst davor, wenn Nichtchristen ihren Glauben öffentlich bekennen."

Ich sehe das nicht so.

Wie viele unschuldige Menschen wurden in den letzten paar Jahren von Muslimen umgebracht?
Im Supermarkt in Hamburg, auf dem Weihnachtsmarkt in Berlin, der Priester Jaques Hamel in der Hl. Messe - ect. ect. - und alles mit dem Ruf "Allahu akbar".
Wenn ich dieses "Glaubensbekenntnis" höre, wird mir mulmig!

Abgesehen davon wird mit "es gibt keinen Gott ausser Gott (Allah)" - Jesus Christus abgelehnt.

@Gandalf

Vielen Dank für diese klare Positionierung!

@Gandalf

Vielen Dank, damit hat sich mein Frage der Kommentar erledigt. Ich bin froh, dass dieser Putingschwachsinn zumindest hier keine Verbreitung finden kann.

@HeikeSti

Chris2 kann nicht anders. Er sieht überall die Kölner Silvesternacht, übersieht aber geflissentlich, dass seine Lieblingspartei ein ganz großer Fan des Schlächters und Vergewaltigers von Buschta ist. Wie deren Gegenstück übrigens auch - soll nochmal einer sagen, die Hufeisentheorie wäre nicht doch richtig.

Rolando gesperrt!

Immer der selbe Unsinn und immer wieder off topic. Sorry, wir haben auch noch was anderes zu tun.

@Rolando

"Der Westen macht sich unbewusst kaputt, liefert Geld und Waffen zur Verlängerung und Ausweitung des Krieges", behaupten Sie. Das kann ich so nicht stehen lassen. Der Westen liefert kein Geld und keine Waffen zur Verlängerung und Ausweitung eines Krieges sondern zur Unterstützung des Selbstverteidigung eines Volkes, das von einem tyrannischen Despoten überfallen und unterjocht wird.

@Chris2

Was hat Ihr Statement zu den Übergriffen in der Silvesternacht in Köln mit dem Gebetsruf eines Muezzins zu tun? Wozu diese Polemik?

Wo ist das Problem?

Wenn die Kirchenglocken morgens, mittags und abends zum Angelus läuten, dann ist das ein Glaubensbekenntnis: nämlich der Glaube an den menschgewordenen Sohn Gottes. Dieses Bekenntnis via Glockengeläut ist durch das Recht auf frei Religionsausübung gedeckt. Warum sollte das nicht auch für muslimische Gläubige gelten? --- Als gläubige Katholikin habe ich keine Angst davor, wenn Nichtchristen ihren Glauben öffentlich bekennen.

@MariaHelene

Den Muslimen wir nicht mehr oder weniger eingeräumt als den Christen. Wir könnten ja auch das Glockengeläut gegen z.B. das Glaubensbekenntnis austauschen. Machen wir halt nur nicht.

Muezzinruf

Das mag in Europa vom Gesetz richtig sein. Aber in den arabischen Làndern müssen die christen sich vor Verfolgung verstecken und nur im Geheimen Gottesdienst feiern. Man stelle sich vor dass eine christliche Kirche in der Türkei bei Herr Erdogan das Läuten von Kirchenglocken beantragen. Das wagt niemand dort, aber in Europa dürfen sich die Moslems wie zu Hause fühlen. Ich bin tolerant und hab nichts gegen diese Menschen und Jagd selber Freunde in den arabischer Ländern. Die meinen auch daß es eher Gegenteilig für die Integration ist wenn diesen Gläubigengruppen alles erlaubt wird.

Die in Deutschland verfassungsrechtlich garantierte Religionsfreiheit bringt das mit sich, ganz gleich, ob man das nun gut findet oder nicht. Man kann dann nicht einer Religion erlauben, was man der anderen verwehrt. In den Alpenrepubliken wird es ähnlich sein.

In Malaysia ist es Nicht-Christen verboten in Veröffentlichungen

"Allâh" in arabischen Buchstaben zu schreiben.

Das "Allâh" auf arabisch auch "Gott" heißt
und so von arabischen Christen etc. verwandt
wird war mit bekannt.

Unser Papst legt großen Wert auf die ignatianische
"Unterscheidung"; meiner Meinung nach sollten
Christen daher den mehrdeutigen Terminus "Allâh"
vermeiden, da er eben originär nicht den
Dreifaltigen GOTT zum Ausdruck bringt infolge
seiner Übernahme durch Mohamed.

Ich kann mir auch nicht vorstellen, daß ein
praktizierender Mohamedaner der These zustimmt,
daß sein "Allâh" identisch ist mit dem einzigen,
dreifaltigen GOTT der Offenbarung.

Es kann nicht der Wahrheit entsprechen,

dass der Ezengel Gabriel dem analphabethen Mohammed den Koran diktiert hat in dem steht, dass Christen getötet werden müssen, die Allah beleidigen und dass der Muezzinruf wahr sein sollte, "Dass es ausser Allah keine andere Gottheit gibt."

Dass der selbe Erzengel Gabriel Maria die Botschaft brachte dass sie Jesus, den Sohn Gottes zur Welt bringen soll.

Maria sprach zum Erzengel Gabriel: "Mir geschehe nach deinem Wort".

Diese beiden Aussagen stehen vollkommen gegeneinder!

...

Allah ist nicht unser Gott. Aber mir sind seine nicht radikalen Anhänger um ein vielfaches lieber als unsere atheistisch-nationalistischen oder atheistisch-sozialistischen, weltlichen Kulturkrieger, denen es im einen Fall nur um Formalitäten der christlichen Kultur geht, im anderen Fall um die totale Vernichtung jedweder Erinnerung an die Geschichte des jüdisch-christlichen Abendlandes.

Ob die Übersetzung Allah = Gott heißt

ist mir nicht so wichtig.
Aber dieses Glaubensbekenntnis, das die Muslime jetzt laut verkünden dürfen, beweist eines klar:

IHR Allah ist nicht UNSER Gott - wir haben KEINEN Propheten Mohammed!

Glockengeläut ist kein Glaubensbekenntnis (man läutet z.Bsp. auch an Silvester) - aber was würde passieren, würden wir "Gelobt sei Jesus Christus" mit Lautsprecher vom Kirchturm rufen?

Ich höre unsere Links-Grünen schon!

@Zeitzeuge

Da sind Sie jetzt aber im Irrtum! Das arabische Wort " Allah" bedeutet nichts anderes als GOTT! Es entspricht in der Wurzel der Konsonanten dem Hebräischen "EL",beziehungsweise dem Altbabylonischen " ILU-, plur. ILANI". Zum Beispiel kommt das Wort "Babylon" von " bab ilu oder bab ilani", was so viel wie "Tor Gottes oder Tor der Götter" bedeutet.
Die Syrisch Orthodoxe und die Assyrische Kirche verwenden das Wort "Allah" ebenso in der Liturgie, teilweise auch die Kopten, wenn sie arabisch und nicht koptisch zelebrieren.

Die "Unterwerfung" macht Fortschritte

zurück in die Steinzeit. Frau Reker eben, die den über 1000 in Köln und Hamburg von einem Mob aus teilweise zig "Geflüchteten" heraus sexuell und räuberisch attackierten Frauen damals empfohlen hatte, "eine Armlänge Abstand" zu halten. Ja, es waren andere Frauen, die damals diese Verbrechen ermöglicht hatten und dafür leider niemals zur Verantwortung gezogen werden...

@ Zeitzeuge

„Allah“ heißt „Gott“. Die Arabisch sprechenden Christen verwenden dieses Wort, wenn sie von Gott sprechen.

Sure 112 des Koran bezeugt eindeutig, daß "Allâh" eben nicht

identisch ist mit dem GOTT der dreifaltigen Liebe!

Saudi Arabien förderte den Druck einer
modifizierten Koranübersetzung, in der
das ursprüngliche Wort "Gott" durch den
Eigennamen "Allâh" ersetzt wurde.

@ Mystery

Falsch! Mohammed hat Gott von den Christen und Juden übernommen! Im Islam ist aber Gott so groß, daß er von allem weit entfernt ist.

Endlich mal einer der

"Allahu akbar" richtig übersetzt und nicht behauptet es würde nur "Gott ist gross" heissen. Denn Mohammed wollte damit klarstellen, dass der Gott der Muslime "grösser" ist als der Gott der Juden und Christen.

Warum ist Allah als einziges Wort nicht übersetzt? Es ist schließlich die arabische Pbersetzung des Wortes „Gott“ und kein Eigenname.