Login




oder neu registrieren?


Suche

Suchen Sie im kath.net Archiv in über 70000 Artikeln:







Top-15

meist-diskutiert

  1. Kissler-Kritik an Papst Leo XIV.: „Fatale Botschaft“ bei Lampedusa-Besuch
  2. Die US-Bischöfe fördern die natürliche Familienplanung
  3. "Ein Schisma und mein Ausstieg aus der Priesterbruderschaft St. Pius X."
  4. INSA-Umfrage: Relative Mehrheit der Deutschen lehnt Leihmutterschaft ab
  5. Medjugorje: Brandanschlag und Schändungen kurz vor Jugendfestival
  6. Gänswein wird 70: Kirchenkarriere wohl noch nicht am Ende
  7. Neues Video bringt Sea-Watch unter schweren Verdacht: Zusammenarbeit mit bewaffneten Schleusern?
  8. Pax tecum – Wenn der Papst über Frieden spricht
  9. 'Weihnachten im Juli': Der Gedenktag der Heiligen Drei Könige
  10. Vatikan dementiert Berichte über Ende des Rupnik-Verfahrens
  11. Deutsches Auswärtiges Amt verzichtet auf Genderschreibweise
  12. Papst ruft zu christlichem Lebensstil im Urlaub auf
  13. Vatikan stuft schottische Mönche nach unerlaubter Bischofsweihe als exkommuniziert ein
  14. Papst Leo: „So können wir als Christen das Alter leben: gebrechlich, aber zugleich berufen“
  15. Ahmad Mansour: „Nennen wir es beim Namen: Es ist der Islamismus“

Papst an katholische US-Hochschulen: „Den evangelisierenden Auftrag der Kirche weiterhin erfüllen“

4. Juni 2026 in Aktuelles, keine Lesermeinung
Druckansicht | Artikel versenden | Tippfehler melden


Leo XIV.: „Es ist meine Hoffnung, dass die Schüler in Ihren Einrichtungen stets die gesunde Lehre (vgl. 2 Tim 4,3) vorfinden werden, die der Kirche anvertraut wurde und die als wahres und dauerhaftes Fundament dienen wird“ - Rede in voller Länge


Vatikan (kath.net/pl) kath.net dokumentiert die Ansprache von Papst Leo XIV. an eine Delegation der Vereinigung Katholischer Colleges und Universitäten am Mittwoch, 3. Juni 2026, in voller Länge in eigener Übersetzung:

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Der Friede sei mit euch.

Guten Morgen euch allen und herzlich willkommen an diesem dunklen, regnerischen Morgen in Rom. Heute strahlt das Licht von innen heraus!

Liebe Brüder und Schwestern in Christus,

es freut mich, euch im Rahmen des Rom-Seminars 2026 der Vereinigung Katholischer Colleges und Universitäten begrüßen zu dürfen. Als Präsidenten und Rektoren dieser Institutionen vertraue ich darauf, dass eure Erfahrung hier im Herzen der Kirche dazu dienen wird, euren Glauben zu stärken und euer Engagement für die universale Sendung der Kirche zu erneuern. Insbesondere – da ihr euch der Aufgabe der Bildung widmet – bete ich darum, dass eure Herzen umso mehr von der Schönheit der Wahrheit und der Erhabenheit der Menschheit ergriffen werden: jener Menschheit, die von Gott erschaffen und von Christus erlöst wurde.

Angesichts des Enzyklika-Schreibens, das ich vor Kurzem veröffentlicht habe, möchte ich einige Worte an euch richten, die die entscheidende Bedeutung der katholischen Bildung in der heutigen Welt betreffen. Eine der Herausforderungen, vor denen die Bildungswelt derzeit steht, ist die zunehmende Fragmentierung des Wissens. Während es leichtfällt, Menschen zu finden, die Experten auf einem bestimmten Fachgebiet sind, haben viele junge Menschen Schwierigkeiten, „ihrem Leben eine Ausrichtung zu geben, was zum Teil auf die Unfähigkeit zurückzuführen ist, Informationen und Wissen miteinander zu verknüpfen und nicht den Sinnhorizont zu verlieren“ (Magnifica Humanitas, 146). Oft fehlt ihnen eine ganzheitliche Sicht der Wirklichkeit, die in der Lage ist, nicht nur die verschiedenen Wissensgebiete miteinander zu verbinden, sondern auch die vielfältigen Aspekte des Lebens und die inneren Sehnsüchte des menschlichen Herzens.


Der katholischen Bildung kommt in dieser Hinsicht eine besonders bedeutende Rolle zu. Wenn junge Männer und Frauen an eure Colleges und Universitäten kommen, um ein bestimmtes Fach zu studieren – oftmals motiviert durch künftige Berufsaussichten –, so liegt bei euch die edle Aufgabe, dieses Streben nach Wissen so zu lenken, dass sie auch lernen, „die Wahrheit zu suchen und zu lieben, sich mit dem Sinn des Lebens und mit der Würde eines jeden Menschen auseinanderzusetzen“ (ebd., 143). Dies ist kein leichtes Unterfangen. Wie Ihnen wohlbekannt ist, erfordert die Suche nach der Wahrheit nicht nur Lernen und Mentorschaft, sondern auch große Anstrengung (vgl. ebd., 139). Wenn die katholische Bildung den Schülern nicht eine wahre Leidenschaft für die Wahrheit vermittelt – und zwar nicht nur für die intellektuelle Wahrheit, sondern für jene Wahrheit, die Christus selbst ist (vgl. Joh 14,6) –, können wir kaum erwarten, dass die Menschen bereit sind, jene Mühe auf sich zu nehmen, die erforderlich ist, um die Wahrheit zu erkennen und das eigene Leben entsprechend auszurichten. Tatsächlich sind katholische Einrichtungen dazu berufen, ein „lebendiges Umfeld zu sein, in dem die christliche Sichtweise jede Disziplin und jede Begegnung durchdringt“ (Apostolisches Schreiben *Drawing New Maps of Hope*, 5.2). Ihre Authentizität als wahre Jünger Christi wird Ihnen sicherlich dabei helfen, das lebendige Evangelium auf eine Weise weiterzugeben, dass jene, die Ihnen anvertraut sind, dem Herrn wahrhaft begegnen und im katholischen Glauben jene einigende Vision entdecken können, die allein die Wahrheit zu schenken vermag.

Aus einer eher praktischen oder pädagogischen Perspektive stellen die jüngsten technologischen Fortschritte auch für die Bildungswelt zahlreiche Herausforderungen dar. Der weitverbreitete Einsatz künstlicher Intelligenz macht es zunehmend schwieriger, die Arbeiten der Schüler zu bewerten; dies erfordert von den Pädagogen, ihre Methoden kreativ anzupassen, um die ganzheitliche menschliche Bildung der ihnen anvertrauten Personen zu gewährleisten – selbst wenn dies für die Lehrenden oftmals mit einem Mehraufwand verbunden ist. In diesem Sinne müssen wir bereit sein, großzügig in die Bildung künftiger Generationen zu investieren. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass junge Männer und Frauen lernen, positiv mit neuen Technologien umzugehen, und dabei zugleich ihre gottgegebenen Fähigkeiten und Begabungen – zu urteilen, kritisch zu denken und Wissen im Gedächtnis zu behalten – wahrhaft entfalten; auf diese Weise werden sie darauf vorbereitet, die kommende Welt verantwortungsvoll mitzugestalten (vgl. *Magnifica Humanitas*, 145).

Liebe Brüder und Schwestern, während Sie weiterhin den evangelisierenden Auftrag der Kirche erfüllen, ist es meine Hoffnung, dass die Schüler in Ihren Einrichtungen stets die gesunde Lehre (vgl. 2 Tim 4,3) vorfinden werden, die der Kirche anvertraut wurde und die als wahres und dauerhaftes Fundament dienen wird – nicht nur für ihr eigenes Leben, sondern auch für die Zukunft der Nation. Indem ich Ihnen für Ihre Anwesenheit hier sowie für Ihr Engagement für die katholische Bildung danke, erteile ich Ihnen herzlich meinen Apostolischen Segen, den ich gerne auch auf die Menschen, die Gemeinschaften und die Einrichtungen ausweite, die Sie hier vertreten. Vielen herzlichen Dank.

Archivfoto Papst Leo XIV. (c) Vatican Media


Ihnen hat der Artikel gefallen? Bitte helfen Sie kath.net und spenden Sie jetzt via Überweisung oder Kreditkarte/Paypal!

 





Lesermeinungen

Um selbst Kommentare verfassen zu können müssen Sie sich bitte einloggen.

Für die Kommentiermöglichkeit von kath.net-Artikeln müssen Sie sich bei kathLogin registrieren. Die Kommentare werden von Moderatoren stichprobenartig überprüft und freigeschaltet. Ein Anrecht auf Freischaltung besteht nicht. Ein Kommentar ist auf 1000 Zeichen beschränkt. Die Kommentare geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder.
kath.net verweist in dem Zusammenhang auch an das Schreiben von Papst Benedikt zum 45. Welttag der Sozialen Kommunikationsmittel und lädt die Kommentatoren dazu ein, sich daran zu orientieren: "Das Evangelium durch die neuen Medien mitzuteilen bedeutet nicht nur, ausgesprochen religiöse Inhalte auf die Plattformen der verschiedenen Medien zu setzen, sondern auch im eigenen digitalen Profil und Kommunikationsstil konsequent Zeugnis abzulegen hinsichtlich Entscheidungen, Präferenzen und Urteilen, die zutiefst mit dem Evangelium übereinstimmen, auch wenn nicht explizit davon gesprochen wird." (www.kath.net)
kath.net behält sich vor, Kommentare, welche strafrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen, zu entfernen. Die Benutzer können diesfalls keine Ansprüche stellen. Aus Zeitgründen kann über die Moderation von User-Kommentaren keine Korrespondenz geführt werden. Weiters behält sich kath.net vor, strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.


Mehr zu







Top-15

meist-gelesen

  1. Sommerspende für kath.net - Bitte helfen SIE uns jetzt JETZT!
  2. Medjugorje: Brandanschlag und Schändungen kurz vor Jugendfestival
  3. Kissler-Kritik an Papst Leo XIV.: „Fatale Botschaft“ bei Lampedusa-Besuch
  4. Ostern 2027 in Rom - Große kath.net-Leserreise!
  5. Gänswein wird 70: Kirchenkarriere wohl noch nicht am Ende
  6. DANKE JUSTIN! - Kanadischer Sänger bringt Stadion während WM-Finale mit „Halleluja“ zum Schweigen!
  7. "Ein Schisma und mein Ausstieg aus der Priesterbruderschaft St. Pius X."
  8. Krebs und Paradies – Das Leben des 17-jährigen David Buggi
  9. Auf der Intensivstation zum ständigen Diakon geweiht: Pino Cannavò
  10. Leo beruft den lehramtstreuen US-Erzbischof Cordileone in die Apostolische Signatur
  11. INSA-Umfrage: Relative Mehrheit der Deutschen lehnt Leihmutterschaft ab
  12. Ahmad Mansour: „Nennen wir es beim Namen: Es ist der Islamismus“
  13. Erzdiözese Wien bestätigt Pensionierung von Dompfarrer Faber
  14. Birkenstock springt auf "Nun Girl Summer"-Trend auf: Animierte Filz-Nonne in Birkenstock-Sandalen
  15. Neues Video bringt Sea-Watch unter schweren Verdacht: Zusammenarbeit mit bewaffneten Schleusern?

© 2026 kath.net | Impressum | Datenschutz