Login

Suche

Suchen Sie im kath.net Archiv in über 70000 Artikeln:

Top-15

meist-diskutiert

1. Bischof Bätzing meint: Regenbogenflagge am Reichstag ‚wäre ein gutes Zeichen gewesen‘
2. „Er war aber auch ein Hetzer“. Über ein wiederkehrendes Argument zum Mord an Charlie Kirk
3. Die Gender-Sprachpolizei des Bistums Limburg macht mobil
4. R.I.P. Charlie Kirk - Ein Attentat erschüttert die USA
5. Drei Nonnen für ein Halleluja
6. Feminismus, Queer-Kultur – Wer ist die neue Präsidentin der Päpstlichen Akademie für die Künste?
7. "Ich sehe nicht, wie die außerordentliche Form des Römischen Ritus Probleme verursachen könnte"
8. Leo XIV.: 'Demokratie nicht notwendigerweise die beste Lösung für alles.'
9. Vatikan sieht die Welt "am Rand des Abgrunds"
10. Brötchentüten für die Demokratie
11. USA verhängen Einreisesperre für ausländische Charlie-Kirk-Mord-Jubler!
12. Vatikan erfreut über Fortschritte in China: Diözese neugeordnet
13. Deutscher ZDF-Korrespondent Theveßen steht vor dem Rauswurf aus den USA
14. Mordfall Charlie Kirk: Transgender-Parolen und antifaschistische Sprüche auf Patronen
15. "Ihr habt keine Ahnung, was ihr entfesselt habt!"

Trump: „Die Geburt unseres Herrn und Erlösers hat die Geschichte für immer verändert“

14. Dezember 2020 in Spirituelles, 15 Lesermeinungen
Druckansicht | Artikel versenden | Tippfehler melden

US-Präsident: Für Christen ist Weihnachten „eine frohe Zeit und erinnert an Gottes größtes Geschenk an die Welt“, daran, „dass Gott seinen einzigen Sohn gesandt hat, um für uns zu sterben und der ganzen Menschheit ewigen Frieden anzubieten“ - VIDEO

Washington DC. (kath.net/pl) „An Weihnachten danken wir Gott, [wir danken dafür], dass Gott seinen einzigen Sohn gesandt hat, um für uns zu sterben und um der ganzen Menschheit ewigen Frieden anzubieten.“ Daran erinnert US-Präsident Donald Trump in seiner Weihnachtsansprache 2020. kath.net dokumentiert die Ansprache in voller Länge in eigener Übersetzung – © für die Übersetzung: kath.net

„Jeder Familie in unserem Land wünschen Melania und ich ein sehr sehr frohes Weihnachtsfest. Für Christen ist dies eine frohe Zeit und erinnert an Gottes größtes Geschenk an die Welt: Vor 2000 Jahren erschien der Engel Gabriel Maria und sagte: ‚Fürchte dich nicht. Du hast Gnade bei Gott gefunden.‘ Der Engel sagte ihr, dass sie einen Sohn gebären werde, Jesus, der ‚Sohn des Allerhöchsten‘ genannt werden würde. Neun Monate später wurde Jesus in der Stadt Bethlehem geboren. Gottes Sohn kam in einem ärmlichen Stall auf die Welt. Wie Christen überall wissen, hat die Geburt unseres Herrn und Erlösers die Geschichte für immer verändert. An Weihnachten danken wir Gott, [wir danken dafür], dass Gott seinen einzigen Sohn gesandt hat, um für uns zu sterben und um der ganzen Menschheit ewigen Frieden anzubieten. Mehr als zwei Jahrtausende nach der Geburt von Jesus Christus inspiriert und erhebt seine Botschaft weiterhin Milliarden Menschen auf dem ganzen Erdkreis. Seine göttlichen Worte erfüllen unsere Herzen weiterhin mit Hoffnung und Glauben. Weiterhin bemühen sich überall Christen, nach Jesu zeitlosem Gebot an seine Jünger zu leben: ‚Liebt einander.‘ Vor allem sind in der weihnachtlichen Zeit unsere Herzen voller Dank an den allmächtigen Gott, dass er Christus, seinen Sohn, zu uns gesandt hat, um die Welt zu erlösen. Heute Nacht bitten wir darum, dass Gott diese Nation weiterhin segnet und wir beten, dass er jeder amerikanischen Familie eine Weihnachtszeit voller Freude, Hoffnung und Frieden schenken möge. In Namen von Melania und der gesamten Trump-Familie wünsche ich: Frohe Weihnachten Ihnen allen und eine sehr sehr großartiges und frohes Neues Jahr. Danke.“

VIDEO - Weihnachtsbotschaft des US-Präsidenten Trump: ´Gott sandte seinen Sohn, um uns zu erlösen´(engl.)

Mehr dazu auf kathtube:

Ihnen hat der Artikel gefallen? Bitte helfen Sie kath.net und spenden Sie jetzt via Überweisung oder Kreditkarte/Paypal!

Tweet 

Lesermeinungen

Um selbst Kommentare verfassen zu können müssen Sie sich bitte einloggen.

Für die Kommentiermöglichkeit von kath.net-Artikeln müssen Sie sich bei kathLogin registrieren. Die Kommentare werden von Moderatoren stichprobenartig überprüft und freigeschaltet. Ein Anrecht auf Freischaltung besteht nicht. Ein Kommentar ist auf 1000 Zeichen beschränkt. Die Kommentare geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder.
kath.net verweist in dem Zusammenhang auch an das Schreiben von Papst Benedikt zum 45. Welttag der Sozialen Kommunikationsmittel und lädt die Kommentatoren dazu ein, sich daran zu orientieren: "Das Evangelium durch die neuen Medien mitzuteilen bedeutet nicht nur, ausgesprochen religiöse Inhalte auf die Plattformen der verschiedenen Medien zu setzen, sondern auch im eigenen digitalen Profil und Kommunikationsstil konsequent Zeugnis abzulegen hinsichtlich Entscheidungen, Präferenzen und Urteilen, die zutiefst mit dem Evangelium übereinstimmen, auch wenn nicht explizit davon gesprochen wird." (www.kath.net)
kath.net behält sich vor, Kommentare, welche strafrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen, zu entfernen. Die Benutzer können diesfalls keine Ansprüche stellen. Aus Zeitgründen kann über die Moderation von User-Kommentaren keine Korrespondenz geführt werden. Weiters behält sich kath.net vor, strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.

Mehr zu

Top-15

meist-gelesen

1. Oktober 2025 mit kath.net in MEDJUGORJE mit P. Leo MAASBURG
2. R.I.P. Charlie Kirk - Ein Attentat erschüttert die USA
3. „Er war aber auch ein Hetzer“. Über ein wiederkehrendes Argument zum Mord an Charlie Kirk
4. Drei Nonnen für ein Halleluja
5. Feminismus, Queer-Kultur – Wer ist die neue Präsidentin der Päpstlichen Akademie für die Künste?
6. Deutscher ZDF-Korrespondent Theveßen steht vor dem Rauswurf aus den USA
7. Vatikan sieht die Welt "am Rand des Abgrunds"
8. Die Gender-Sprachpolizei des Bistums Limburg macht mobil
9. Leo XIV.: 'Demokratie nicht notwendigerweise die beste Lösung für alles.'
10. Bischof Bätzing meint: Regenbogenflagge am Reichstag ‚wäre ein gutes Zeichen gewesen‘
11. Mordfall Charlie Kirk: Transgender-Parolen und antifaschistische Sprüche auf Patronen
12. USA verhängen Einreisesperre für ausländische Charlie-Kirk-Mord-Jubler!
13. „Ich liebe euch! Geht zur Messe!“
14. Papst betet für Familie des ermordeten Charlie Kirk
15. Bischof Barron über Charlie Kirk: Er war ‚in erster Linie ein leidenschaftlicher Christ‘

© 2025 kath.net | Impressum | Datenschutz