14. Dezember 2020 in Spirituelles
US-Präsident: Für Christen ist Weihnachten „eine frohe Zeit und erinnert an Gottes größtes Geschenk an die Welt“, daran, „dass Gott seinen einzigen Sohn gesandt hat, um für uns zu sterben und der ganzen Menschheit ewigen Frieden anzubieten“ - VIDEO
Washington DC. (kath.net/pl) „An Weihnachten danken wir Gott, [wir danken dafür], dass Gott seinen einzigen Sohn gesandt hat, um für uns zu sterben und um der ganzen Menschheit ewigen Frieden anzubieten.“ Daran erinnert US-Präsident Donald Trump in seiner Weihnachtsansprache 2020. kath.net dokumentiert die Ansprache in voller Länge in eigener Übersetzung – © für die Übersetzung: kath.net
„Jeder Familie in unserem Land wünschen Melania und ich ein sehr sehr frohes Weihnachtsfest. Für Christen ist dies eine frohe Zeit und erinnert an Gottes größtes Geschenk an die Welt: Vor 2000 Jahren erschien der Engel Gabriel Maria und sagte: ‚Fürchte dich nicht. Du hast Gnade bei Gott gefunden.‘ Der Engel sagte ihr, dass sie einen Sohn gebären werde, Jesus, der ‚Sohn des Allerhöchsten‘ genannt werden würde. Neun Monate später wurde Jesus in der Stadt Bethlehem geboren. Gottes Sohn kam in einem ärmlichen Stall auf die Welt. Wie Christen überall wissen, hat die Geburt unseres Herrn und Erlösers die Geschichte für immer verändert. An Weihnachten danken wir Gott, [wir danken dafür], dass Gott seinen einzigen Sohn gesandt hat, um für uns zu sterben und um der ganzen Menschheit ewigen Frieden anzubieten. Mehr als zwei Jahrtausende nach der Geburt von Jesus Christus inspiriert und erhebt seine Botschaft weiterhin Milliarden Menschen auf dem ganzen Erdkreis. Seine göttlichen Worte erfüllen unsere Herzen weiterhin mit Hoffnung und Glauben. Weiterhin bemühen sich überall Christen, nach Jesu zeitlosem Gebot an seine Jünger zu leben: ‚Liebt einander.‘ Vor allem sind in der weihnachtlichen Zeit unsere Herzen voller Dank an den allmächtigen Gott, dass er Christus, seinen Sohn, zu uns gesandt hat, um die Welt zu erlösen. Heute Nacht bitten wir darum, dass Gott diese Nation weiterhin segnet und wir beten, dass er jeder amerikanischen Familie eine Weihnachtszeit voller Freude, Hoffnung und Frieden schenken möge. In Namen von Melania und der gesamten Trump-Familie wünsche ich: Frohe Weihnachten Ihnen allen und eine sehr sehr großartiges und frohes Neues Jahr. Danke.“
VIDEO - Weihnachtsbotschaft des US-Präsidenten Trump: ´Gott sandte seinen Sohn, um uns zu erlösen´(engl.)
© 2020 www.kath.net