Login




oder neu registrieren?


Suche

Suchen Sie im kath.net Archiv in über 70000 Artikeln:







Top-15

meist-diskutiert

  1. Wie die Piusbrüder - Linker belgischer Bischof plant weiterhin verbotene Weihen
  2. Ist der Islam ‚eine alternative Form des byzantinischen Christentums‘?
  3. Vatikan genehmigte 2025 in 34 Diözesen die Feier der Alten Messe in Pfarrkirchen
  4. Gefeuert wegen AfD-Kandidatur: Deutsche Caritas-Erzieherin zieht vor Gericht
  5. 'Amoris Laetitia' oder das Lehramt, das sich selbst abschafft
  6. Asymmetrisch blinder Blick auf die deutsche Landschaft
  7. Sechs Messdiener mit Down-Syndrom ministrierten bei der historischen Papstmesse in Paris
  8. Es gibt drei Erzengel, die vor Gottes Thron für uns eintreten
  9. Wort-Gottes-Feier in katholischer Kirche mit Liedern von Taylor Swift
  10. Die Deutsche Bischofskonferenz will keine 'Demontage' des deutschen Staatsfunks
  11. „Das Ende von Maria 2.0“
  12. „Wenn wir den wahren missionarischen Geist, den richtigen Weg finden, gibt es in Deutschland noch…“
  13. ‚Der Segen für Marie-Garance war auch ein Segen für ihre biologischen Eltern‘
  14. Papst versetzt umstrittenen Kurienkardinal Gambetti vom Petersdom in die Provinz
  15. US-Diözese führt Rosenkranzwochenende ein

Papst würdigt „berühmten Hymnus ‚Lead, Kindly Light‘ (Führ, liebes Licht)“ des hl. John Henry Newman

8. September 2026 in Weltkirche, keine Lesermeinung
Druckansicht | Artikel versenden | Tippfehler melden


Papst Leo empfängt Mitglieder des „Oriel College“/Oxford – Er erinnert an die "lange und illustre" Geschichte des Kollegiums und lobte, dass es seine christliche Identität während vieler Veränderungen und Umwälzungen im Laufe der Zeit bewahrt hat


Vatikan (kath.net/pl) kath.net dokumentiert die Ansprache Seiner Heiligkeit Papst Leo XIV. an die Pilger des Oriel College, Oxford im Konsistoriumssaal am 4. September 2026 in voller Länge in eigener Übersetzung: 

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.

Friede sei mit euch!

Guten Morgen euch allen und herzlich willkommen.

Eure Eminenz,
liebe Freunde,

anlässlich eurer Pilgerreise nach Rom auf den Spuren des heiligen John Henry Newman – zur Feier des 700. Jahrestages der Verleihung der königlichen Gründungsurkunde an das Oriel College – freue ich mich, den Provost gemeinsam mit den Fellows und weiteren Mitgliedern des Colleges hier im Vatikan begrüßen zu dürfen.

Oriel blickt zweifellos auf eine lange und glanzvolle Geschichte zurück, die im Laufe eines so langen Zeitraums naturgemäß viele Veränderungen, Ereignisse und sogar Umbrüche erlebt hat. Dennoch ist das College seiner christlichen Identität treu geblieben. Euer Jubiläum bietet daher die Gelegenheit, seine katholischen Ursprünge als „College der seligen Jungfrau Maria“ zu würdigen. Diese Identität ist in der Tat entscheidend dafür, was Oriel nicht nur zu einer akademischen Einrichtung, sondern zu einer echten Gemeinschaft des Glaubens und der Wissenschaft im tiefsten Sinne gemacht hat und auch künftig machen kann. So kann das College mit Zuversicht auf seine bisherigen Leistungen blicken – als sicheres Fundament und Wegweiser für seine künftigen Bestrebungen.


In dieser Hinsicht ist der heilige John Henry Newman ein leuchtendes Beispiel für einen Gelehrten, der die Unzertrennlichkeit von Glaube und Vernunft nicht nur in seinen Schriften, sondern – was noch bewundernswerter ist – in seinem Leben aufgezeigt hat. Seine Ideen zeichneten sich durch große Konkretheit aus, da seine religiösen Überzeugungen in seiner persönlichen Beziehung zu Gott wurzelten, während sein wissenschaftliches Wirken zugleich erhaben und überaus praxisnah war. Die große Tiefe beider Dimensionen seines Lebens fand Anerkennung in seiner Ernennung zum Lehrer der Weltkirche und zum Mitpatron des kirchlichen Bildungsauftrags. Es ist gewiss eine Fügung der Vorsehung, dass eure Jubiläumswallfahrt in zeitlicher Nähe zu einem Ereignis stattfindet, das sowohl für euch als auch für die gesamte katholische Kirche von so großer Bedeutung ist. Darüber hinaus ist Newmans Bildungsdenken angesichts der heutigen Herausforderungen von besonderer Relevanz, denn er schlägt eine christliche Bildung vor, die den ganzen Menschen umfasst und den Wert von Bildung an der Menschenwürde, der Gerechtigkeit und der Fähigkeit zum Dienst am Gemeinwohl misst (vgl. Apostolisches Schreiben „Neue Landkarten der Hoffnung entwerfen“, 4.2, 28. Oktober 2025). Auch Sie möchte ich ermutigen, in Ihrem eigenen akademischen Wirken mutig nach der Wahrheit zu suchen und dieses ganzheitliche Menschenbild zu fördern. Auf diese Weise kann Ihre Arbeit wahrhaftig eine Begegnung „von Herz zu Herz“ mit Ihren Brüdern und Schwestern ermöglichen – und vor allem mit unserem Herrn Jesus Christus, der der Weg, die Wahrheit und das Leben ist (vgl. Joh 14,6).

Schließlich brachte Newman in seinem berühmten Hymnus „Lead, Kindly Light“ (Führ, liebes Licht) sein großes Vertrauen zum Ausdruck, dass Gott ihn trotz der Ungewissheiten des Lebens führen würde. Ich rufe Sie daher auf, sich selbst und die Zukunft des Colleges dem unvergänglichen Licht der Welt anzuvertrauen, damit auch Sie – wie unsere Liebe Frau – seine Herrlichkeit in die Welt ausstrahlen können.

Mit diesen Gedanken empfehle ich jeden Einzelnen von Ihnen der Fürsprache des heiligen John Henry Newman und der seligen Jungfrau Maria.

Ich lade Sie nun ein, sich zu erheben; sehr gerne werde ich Ihnen allen, Ihren Familien und Ihren Angehörigen den Apostolischen Segen spenden.

Der Segen des allmächtigen Gottes, des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, komme auf Sie herab und bleibe bei Ihnen allezeit. Amen.

Foto aus dieser Begegnung (c) Vatican Media

Der Hymnus „Lead, Kindly Light“


Ihnen hat der Artikel gefallen? Bitte helfen Sie kath.net und spenden Sie jetzt via Überweisung oder Kreditkarte/Paypal!

 





Lesermeinungen

Um selbst Kommentare verfassen zu können müssen Sie sich bitte einloggen.

Für die Kommentiermöglichkeit von kath.net-Artikeln müssen Sie sich bei kathLogin registrieren. Die Kommentare werden von Moderatoren stichprobenartig überprüft und freigeschaltet. Ein Anrecht auf Freischaltung besteht nicht. Ein Kommentar ist auf 1000 Zeichen beschränkt. Die Kommentare geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder.
kath.net verweist in dem Zusammenhang auch an das Schreiben von Papst Benedikt zum 45. Welttag der Sozialen Kommunikationsmittel und lädt die Kommentatoren dazu ein, sich daran zu orientieren: "Das Evangelium durch die neuen Medien mitzuteilen bedeutet nicht nur, ausgesprochen religiöse Inhalte auf die Plattformen der verschiedenen Medien zu setzen, sondern auch im eigenen digitalen Profil und Kommunikationsstil konsequent Zeugnis abzulegen hinsichtlich Entscheidungen, Präferenzen und Urteilen, die zutiefst mit dem Evangelium übereinstimmen, auch wenn nicht explizit davon gesprochen wird." (www.kath.net)
kath.net behält sich vor, Kommentare, welche strafrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen, zu entfernen. Die Benutzer können diesfalls keine Ansprüche stellen. Aus Zeitgründen kann über die Moderation von User-Kommentaren keine Korrespondenz geführt werden. Weiters behält sich kath.net vor, strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.


Mehr zu








Top-15

meist-gelesen

  1. Ostern 2027 in Rom - Große kath.net-Leserreise!
  2. Einbürgerung als Wahlstrategie? Linke profitiert massiv von muslimischen Wählern in Berlin
  3. Verletzter Priester: "Wir vergeben!"
  4. 'Wir sprechen deshalb zurecht hier nicht von Neuevangelisierung, sondern von Erstevangelisierung'
  5. Wort-Gottes-Feier in katholischer Kirche mit Liedern von Taylor Swift
  6. Gefeuert wegen AfD-Kandidatur: Deutsche Caritas-Erzieherin zieht vor Gericht
  7. Papst Leo: „Diese vier Tage waren buchstäblich erfüllt mit vielen Segnungen, fast schon Wundern“
  8. Initiative Pro Fide Ecclesiae richtet dringenden Appell an deutsche Bischöfe
  9. Politisch aber auch innerkirchlich „gibt es derzeit wieder viel Konfliktpotenzial“
  10. „Das Ende von Maria 2.0“
  11. Sechs Messdiener mit Down-Syndrom ministrierten bei der historischen Papstmesse in Paris
  12. „Die katholische Kirche ruht auf zwei Säulen ihrer sichtbaren Einheit: Petrusamt und Eucharistie“
  13. Es gibt drei Erzengel, die vor Gottes Thron für uns eintreten
  14. „Wenn wir den wahren missionarischen Geist, den richtigen Weg finden, gibt es in Deutschland noch…“
  15. Bischöfe beauftragen Familien als Missionare

© 2026 kath.net | Impressum | Datenschutz