Von Dämonen, Idioten und den Brüdern Karamosov

6. Juli 2010 in Buchtipp

(Christliche) Literatur aus Russland Sommer(strand)lektüre für kath.net-Leser Viel gute Literatur um wenig Geld von Leo Tolstoi und Fjodor Dostojewski

Linz (kath.net)
Sie suchen für den Sommer geeignete Literatur für den Strand? Angesichts der heißen Jahreszeit lohnt sich ein Blick ins ferne Russland. Warum nicht einmal (christliche) Weltliteratur von Tolstoi und Dostojewskij? Zumindest im Sommer sollte die Zeit für eine der grandiosen Werke dieser zwei Literaturgenies vorhanden sein. Kath.Net hat sich von den beiden Schriftstellern sieben (christliche) Werke ein wenig näher angesehen:

Lesetipp 1: Krieg und Frieden von Leo Tolstoi Das Tolstoi-Meisterwerk der Weltliteratur

Vor dem Hintergrund der russisch-napoleonischen Kriege erzählt »Krieg und Frieden« in wahrhaft meisterlicher Manier die Geschichte dreier Familien, deren Schicksale eng miteinander verwoben sind. Der Roman, 186369 entstanden, ist ein Meilenstein der russischen Literatur und trug seinem Autor Leo Tolstoi Weltgeltung ein. Furios sind die Schilderungen der blutigen Schlachten bei Austerlitz und Borodino, präzise und einfühlsam die Zeichnungen der Charaktere ein Meisterwerk, das bis heute nur selten seinesgleichen fand.

Leo Tolstoi, Krieg und Frieden, Aus dem Russischen von Hermann Röhl
1532 Seiten, Format 12,5 x 20,2 cm, Gebunden , Anaconda-Verlag
Frühere Originalausgabe: 25,50 Jetzt nur mehr 10,30

Lesetipp 2: Fjodor Dostojewski - Der Idiot - Der russische »Don Quijote« ein Meisterwerk der Weltliteratur

Nach einem Sanatoriumsaufenthalt kehrt der kindlich-naive und an Epilepsie leidende Fürst Myschkin nach Russland zurück. Sein demütiges und mitleidendes Wesen wirkt anziehend auf seine von Schmerz, Schuld und Bosheit geprägte Umgebung. Immer weiter verstrickt er sich in die Ränkespiele um die schöne Nastasja und seinen Rivalen Rogoschin. Neben Cervantes Don Quijote und Dickens Mr Pickwick gehört der tragikomische Held aus Dostojewskis drittem Roman als Verkörperung des Sittlich-Schönen zu den großen idealistischen Figuren der Weltliteratur.

Fjodor Dostojewski, Der Idiot
Aus dem Russischen von Hermann Röhl
944 Seiten, Format 12,5 x 20,2 cm, Gebunden Anaconda-Verlag
Preis: Frühere Originalausgabe: 35,30 Jetzt nur mehr 10,30 Euro

Lesetipp 3: Die Brüder Karamasov - Das Vermächtnis des sprachgewaltigen Russen Dostojesvki

Sigmund Freud nannte sie den »großartigsten Roman, der je geschrieben wurde« Dostojewskis monumentale Familienchronik »Die Brüder Karamasow«, 1880 erstmals erschienen. In wenigen anderen großen Romanen der Weltliteratur verbinden sich ungeheure Motivfülle und geradezu magische Erzählkunst ähnlich virtuos wie hier: Vor dem Hintergrund einer packenden Kriminalgeschichte, dem gewaltsamen Tod ihres despotischen Vaters, führt das Schicksal der ungleichen Brüder den Leser tief in die beklemmenden Abgründe der menschlichen Seele.

Fjodor Dostojewski, Die Brüder Karamasow
Roman in vier Teilen und einem Epilog. Aus dem Russischen von Hermann Röhl
1148 Seiten, Format 12,5 x 20,2 cm, Gebunden, Anaconda-Verlag
Jetzt nur mehr 10,30 Euro

Lesetipp 4: Die Dämonen Von Fjodor Dostojewski

Die Dämonen das sind Stawrogin, ein von Machtgier und Zerstörungslust Besessener, der ein Leben voller Ausschweifungen und Grausamkeiten führt, und der Anarchist Stepanowitsch, der selbst vor Mord und Terror nicht zurückschreckt. Sie versetzen eine ganze Gesellschaft in Angst und Schrecken. Die Dämonen ist vielleicht Dostojewskis machtvollster Roman. Es ist eine spannende Beschreibung der russischen Gesellschaft am Vorabend der Revolution und eine beeindruckende Parabel menschlicher Psyche.

Die Dämonen: Roman (insel taschenbuch)
Erschienen: 08.12.2008, insel taschenbuch 3526, Broschur, 928 Seiten
Nur 13,30 Euro

Lesetipp 5: Schuld und Sühne von Fjodor M. Dostjojewski

Dostojewskis weltberühmter Roman über den Mörder Rodion Raskolnikow Dostojewskis »Schuld und Sühne« als Sonderausgabe mit hervorragender Preisleistung Eine Geschichte von atemberaubender Spannung »Der größte Kriminalroman aller Zeiten« (Thomas Mann) Rodion Raskolnikow, ein verarmter Student, ist von der Idee besessen, dass es dem »großen« Menschen erlaubt sei, »lebensunwertes« Leben zu vernichten, um »lebenswertes« zu erhalten. Er begeht einen Doppelmord an einer alten Wucherin und deren halbirrer Schwester, um mit dem Geld sein Studium zu finanzieren. Doch der auf die Tat folgende physische Zusammenbruch zeigt, dass der Verstand, der die Tat gelenkt und gefordert hatte, nicht die einzige Schicht der menschlichen Persönlichkeit ist. Der von der Polizei und seinen eigenen quälenden Gedanken gleichermaßen gehetzte Raskolnikow erkennt in immer neuen leidvollen Erfahrungen seine fatale Verstrickung.

Schuld und Sühne von Fjodor M. Dostjojewski
Aus dem Russischen von Richard Hoffmann.
728,-- Seiten, Format 11,5 x 19 cm. Gebunden. 3. Auflage 2007.
Albatros-Verlag, Nur 10,30 Euro

Lesetipp 6: Anna Karenina Von Leo Tolstoi
Frostige Ehe - leidenschaftliche Liebe Das tragische Schicksal einer der berühmtesten Ehebrecherinnen Tolstoi schuf einen der großen Liebesromane und »den größten Gesellschaftsroman der Weltliteratur« Thomas Mann Mehrfach erfolgreich verfilmt »Mein ist die Rache, und ich will vergelten« lautet das Motto dieses Monumentalromans. Nach langjähriger glückloser Ehe mit einem hohen Beamten kann Anna Karenina die frostige Vornehmheit und gefühllose Engherzigkeit ihres Mannes nicht mehr ertragen und verfällt in tragische Liebe zu dem jungen Offizier Graf Wronskij. Ein mitreißender Roman über die Geschichte dreier adliger Familien im Russland des 19. Jahrhunderts.

Leo Tolstoi, Anna Karenina, Roman
Aus dem Russischen von Hermann Röhl
991 Seiten, Format 12,5 x 20,2 cm, Gebunden, Anaconda-Verlag
Frühere Originalausgabe 25,50, Jetzt nur mehr 10,30

Lesetipp 7: Die größten Erzählungen Leo Tolstois

Der große russische Erzähler Leo Tolstoi ist längst schon in den Kanon der Weltliteratur eingegangen. In erster Linie kennt man ihn als meisterhaften Autor seiner breit angelegten Romane »Krieg und Frieden« und »Anna Karenina«. Doch auch die kleineren literarischen Formen beherrschte er wie kaum ein anderer: Seine novellenhaften Erzählungen sind Glanzstücke ihrer Gattung. Dieser Auswahlband versammelt zehn der eindrücklichsten Erzählungen Tolstois, von »Ein Überfall« über »Der Schneesturm« und »Landweinmesser« bis hin zu »Hadschi Murat«. Enthaltende Erzählungen: Ein Überfall, Der Holzschlag, Zwei Husaren, Der Schneesturm, Leinwandmesser, Wovon die Menschen leben, Die beiden Alten, Wieviel Boden braucht der Mensch?, Die drei Greise, Herr und Knecht, Hadschi Murat

Leo Tolstoi, Meistererzählungen
Aus dem Russichen von Alexander Eliasberg, Hermann Röhl und August Scholz, 576 Seiten, Format 12,2 x 18,7 cm, Gebunden mit Schutzumschlag, Anaconda-Verlag
Nur mehr 8,20 Euro!

Alle Bücher und Medien können direkt bei KATH.NET in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Christlicher Medienversand Christoph Hurnaus (Auslieferung Österreich und Deutschland) und dem RAPHAEL Buchversand (Auslieferung Schweiz) bestellt werden. Es werden die anteiligen Portokosten dazugerechnet. Die Bestellungen werden in den jeweiligen Ländern (A, D, CH) aufgegeben, dadurch entstehen nur Inlandsportokosten.

Für Bestellungen aus Österreich und Deutschland: [email protected]

Für Bestellungen aus der Schweiz: [email protected]