15. August: Hochfest 'Mariä Aufnahme in den Himmel'

in Österreich


Erzbischof Eder lädt zur Wallfahrt nach Maria Plain (Salzburg) Bischof Schwarz leitet erstmals Schiffsprozession am Wörther See


Klagenfurt (kath.net/pgk)
Am Mittwoch, 15. August, feiertdie Katholische Kirche ihr höchtes Marienfest, die "Aufnahme Mariens in denHimmel", volkstümlich "Mariä Himmelfahrt" genannt. Am Vormittag feiertDiözesanbischof Dr. Alois Schwarz um 10 Uhr das Pontifikalamt imKlagenfurter Dom. Domchor und Domorchester bringendie "Krönungsmesse" von W. A. Mozart zur Aufführung. Am Abend diesesFesttages findet die traditionelle Marien-Schiffsprozession auf dem WörtherSee, die jährlich tausende Pilger anzieht, statt. Heuer wird DiözesanbischofDr. Alois Schwarz erstmals die Marien-Schiffsprozession leiten. DieMarienprozessionsschiffe laufen um 19 Uhr von Maria Loretto aus underreichen die Anlegestelle Klagenfurt-See um 19.45 Uhr (Einlass auf dieSchiffe "Klagenfurt" und "Kärnten" bei der Schiffsanlegestelle Klagenfurt ab19.15 Uhr). Weitere Haltestellen sind Krumpendorf (20.15 Uhr), Pörtschach(20.45 Uhr), Velden (21.45 Uhr) und Maria Wörth (22.45 Uhr ). An allenHaltestationen hält Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz eine Kurzansprache.Höhepunkt der Schiffswallfahrt ist die Erneuerung der Weihe des LandesKärnten an die Gottesmutter. Gegen 23.45 Uhr treffen die Prozessionsschiffewieder in Klagenfurt ein.

Karten sind im Pfarramt St. Josef-Siebenhügel,Siebenhügelstraße 64, Tel. 0463/22618 erhältlich.Die Tradition der Schiffsprozession auf dem Wörther See geht zurück auf dasJahr 1954. Damals kam aus dem bekannten Wallfahrtsort Fatima in Portugaleine Marienstatue für die St. Josef-Kirche nach Klagenfurt-Siebenhügel. Umdiese Statue festlich in die Kirche einzuführen, kam man auf den Gedanken,sie mit einem Schiff von Velden zum Klagenfurter Ufer zu bringen. Vom Ufertrug man sie in einer Lichterprozession zur Kirche. Die Teilnahme an dieserersten abendlichen Marienfahrt war so groß, dass man sich entschloss, jedesJahr zum Fest der Aufnahme Mariens in den Himmel, volkstümlich MariaHimmelfahrt, diese Statue in einer nächtlichen Schiffsprozession über denWörther See zu führen. Im Laufe der Jahre haben sich die größeren Orte rundum den See immer stärker an dieser Prozession beteiligt.

Die Geschichte des Festes: Der 15. August ist bereits seit der Mitte des 5.Jahrhunderts als Marienfest bezeugt, wurde vormals mit "Tag der GottesmutterMaria" bezeichnet und entwickelte sich - von diesem eher allgemeingehaltenen Marienfest - zur Feier des Heimgangs Mariens. 1950 erklärte PapstPius XII die "leibliche Aufnahme Mariens in den Himmel" zum Dogma. Damitwill die Kirche u. a. auch auf die Ganzheitlichkeit des Menschen aus Körperund Seele hinweisen.

Die Kräutersegnung am Fest "Mariä Himmelfahrt": Der alte Brauch derKräutersegnung ist seit dem 10. Jahrhundert überliefert und wird zumHochfest "Mariä Himmelfahrt" in vielen Kärntner Pfarren gepflogen.Entwickelt hat sich der Brauch der Kräutersegnung aus Legenden um Maria.Nach einer dieser Legenden ließen die Apostel das Garb der Gottesmutter nocheinmal öffnen, aber sie fanden darin nicht mehr den Leichnam, sondernBlumen. Eine andere Legende erzählt, dass dem Grab in dem Augenblick, in demMaria in den Himmel aufgenommen wurde, ein wunderbarer Duft wie von Kräuternund Blumen entstiegen sein soll. Dass man die Kräutersegnung auf den 15.August legte, mag mit dem Umstand zusammenhängen, dass viele Kräuter erst imMonat August zur Reife gelangen. Auch die symbolische, in der Liturgieübliche Bezeichnung der Gottesmutter als "Blume des Feldes und Lilie derTäler", mag dazu beigetragen haben, dass man ihr Fest am 15. August feiert.Für die Kräutersegnung werden jene Kräuter zu Bünden gebunden, die bekanntdafür sind, dass sie eine Heilwirkung für Mensch und Tier haben. Heutewerden unter den Kräuterbuschen auch immer öfter Blumen gemischt, wodurcheine Weiterentwicklung der Kräutersegnung angedeutet wird. Kräutersegnungenwerden in Kärnten übermorgen u.a. in folgenden Pfarren während derGottesdienste vorgenommen

Erzbischof Eder lädt zur Erneuerung der Weihe an die Gottesmutter am 15. August, 15.00 Uhr in der Basilika Maria Plain

Salzburg (kath.net/edp-roi).
Zur traditionellen Wallfahrt nach Maria Plain am FestMaria Himmelfahrt, 15. August, lädt Erzbischof Dr. Georg Eder dieKatholikinnen und Katholiken der Erzdiözese Salzburg ein. Um 15.00 Uhrbeginnt am kommenden Mittwoch in der Wallfahrtsbasilika die Andacht mitErneuerung der Weihe der Erzdiözese an die Got-tesmutter.

Bereits um 10.00 Uhr wird im Salzburger Dom das Hochfest der AufnahmeMariens in den Himmel mit einem Festgottesdienst gefeiert. Dabei werden derSalzburger Domchor und die Dommusik unter Domkapellmeister Janos Czifra die"Mariazellermesse" von Joseph Haydn aufführen.


© 0000 www.kath.net